Conditions de participation

dans le cadre l’action de collecte de codes promotionnels «Toffifee Design-Edition» 2021 de Storck

En participant à l’action de collecte de codes promotionnels «Toffifee Design-Edition» 2021, les participants acceptent les présentes conditions de participation.

1. Conditions générales

L’entreprise STORCK (SCHWEIZ) GmbH, Josefstrasse 84, 8031 Zurich (ci-après «Storck»), organise du 17.05.2021 au 30.9.2021 l’action de collecte de codes promotionnels «Toffifee Design-Edition» sur le territoire suisse.

Les participants peuvent échanger quatre (4) codes promotionnels contre un sac de jute à l’adresse www.toffifee.ch au cours de la période de participation. Les participations multiples sont autorisées. Les codes promotionnels figurent à l’intérieur des boîtes promotionnelles «Toffifee Design-Edition» commercialisées pendant la période promotionnelle. Chaque boîte «Toffifee Design-Edition 125 g» contient un (1) code promotionnel. Chaque boîte «Toffifee Design-Edition de 200 g» contient deux (2) codes promotionnels.

2. Éligibilité à la participation

Peuvent participer toutes les personnes âgées de 18 ans révolus et domiciliées en Suisse. En participant à l’action de collecte de codes promotionnels «Toffifee Design-Edition», les participants déclarent accepter sans réserve les présentes conditions de participation. Un accès à Internet est requis pour la participation.

3. Durée de la promotion et période de participation

La participation à l’action de collecte de codes promotionnels «Toffifee Design-Edition» est ouverte jusqu’au 30.9.2021 sur www.toffifee.ch. Au-delà de cette date, tous les codes seront invalides. Le 30 septembre 2021, les participants ne pourront plus échanger les codes. Dans le cas où les stocks de sacs de jute disponibles dans le cadre de l’action de collecte de codes promotionnels «Toffifee Design-Edition» seraient épuisés avant le 30 septembre 2021, l’action de collecte de codes promotionnels «Toffifee Design-Edition» prendrait fin de manière anticipée et sans préavis. Les participants qui ne seraient plus en mesure de commander un sac de jute ne pourront prétendre ni à un prix de remplacement, ni à aucune autre compensation.

4. Organisation et réalisation

Un (1) ou deux (2) codes alphanumériques à 7 chiffres sont imprimés à l’intérieur des boîtes promotionnelles. Produits éligibles:

5. Gain

La saisie et la transmission par voie électronique d’un total de quatre (4) codes promotionnels sur le site web promotionnel www.toffifee.ch donne droit au participant de sélectionner un sac de jute gratuit et d’en passer commande. Le sac de jute sera envoyé gratuitement par la poste à une adresse postale valide en Suisse. Un paiement en espèces n’est pas possible.

Prix à choix:

Les sacs de jute sont proposés dans quatre designs, dans la limite des stocks disponibles pour chacun d’entre eux.

6. Participation gratuite

La participation au concours n’est soumise à aucune obligation d’achat. Un seul code de participation gratuite peut être commandé par personne; les commandes se font par courrier accompagné d’une enveloppe de retour prépayée et portant l’adresse du participant. Le courrier doit être adressé à: STORCK (SCHWEIZ) GmbH, Toffifee Design-Edition, Josefstrasse 84, 8031 Zurich

7. Protection des données

Les données personnelles fournies par les participants dans le cadre de la participation à l’action de collecte de codes promotionnels «Toffifee Design-Edition» seront stockées, utilisées et exploitées par Storck exclusivement aux fins d’organisation et de réalisation de l’action de collecte de codes promotionnels «Toffifee Design-Edition». Dans le cadre de l’action de collecte de codes promotionnels, Storck coopère avec le prestataire de services STREUPLAN AG, Sihlquai 75, 8005 Zurich, sélectionné selon des critères rigoureux, et STIFTUNG ST. JAKOB, Viaduktstrasse 20, 8005 Zurich, lesquels sont tenus, conformément aux exigences imposées par Storck, de respecter la législation applicable en matière de protection des données. Ni Storck ni aucun tiers n’utilisera les données à d’autres fins que celles énoncées ci-dessus.

Les données à caractère personnel seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires aux fins poursuivies dans le cadre de leur traitement (organisation de l’action de collecte de codes promotionnels «Toffifee Design-Edition») et dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose.

Storck décline toute responsabilité en cas de perte de données, notamment lors de la transmission de ces dernières, ou d’autres dysfonctionnements techniques.

8. Autres dispositions

Storck se réserve le droit de modifier les présentes conditions de participation à tout moment, sans préavis et sans avoir à se prévaloir d’un motif. Si certaines dispositions sont ou deviennent caduques, la validité des autres conditions de participation n’en est pas affectée. Storck rejette toute responsabilité / prétention à compensation en cas de problèmes techniques, de dysfonctionnements et de notifications de gain erronées. Storck décline toute responsabilité en cas de perte de données, notamment lors de la transmission des données, ou d’autres dysfonctionnements techniques.

Storck se réserve le droit d’exclure de la participation à l’action de collecte de codes promotionnels «Toffifee Design-Edition» les participants qui fourniraient de fausses informations, se livreraient à des manipulations ou utiliseraient des moyens non autorisés. Toute utilisation commerciale des sacs de jute remis dans le cadre de l’action de collecte de codes promotionnels «Toffifee Design-Edition» est interdite. Les paiements en espèces et les échanges ne sont pas possibles. Tout recours juridique est exclu. Il n’est échangé aucune correspondance au sujet de l’action de collecte de codes promotionnels «Toffifee Design-Edition». L’action de collecte de codes promotionnels «Toffifee Design-Edition» est soumise exclusivement au droit suisse.

Le jeu-concours est soumis exclusivement au droit suisse. Tout recours juridique est exclu. De plus amples informations sur la protection des données sont également disponibles dans les dispositions de notre , sur notre site web.

Retour au début